医院ブログ

CLINIC BLOG

医院ブログ

気になる情報(矯正治療「7つの不安」、抜歯vs非抜歯治療、舌側vsマウスピース矯正など)は「こちら」からお探しいただけます。

2016.12.13更新

スウェーデンで生活をしていた時の家は、街から少し離れたところにありましたhouse
移民の多いスウェーデンですが、ほとんど外国人のいない地区でした。

 

ある日、家から最寄り駅(駅とはいえ、無人でベンチが一つと小さな屋根しかない駅ですが・・・)へ子ども達と行くと、1人の黒髪の御婦人が同じく電車を待たれていました。

私が子ども達と日本語で話をしていると、その御婦人から「あら、日本の方?」と声をかけられました。日本語が聞こえてとてもびっくりさせたそうです。それが、スウェーデン生活で大変お世話になったハープ奏者のMさんとの運命の出会いでしたclover

住んでいた地区には、Mさんと私達一家しか日本人がいなかったので、本当にビックリの出会いでした!

 

今年もMさんから、子ども達にスウェディッシュなクリスマスのプレゼントを沢山いただきましたgift

トムテ

(左:スウェーデンの妖精「Tomte(トムテ)」。スウェーデン版のサンタクロースですstar

 

アベントカレンダー

クリスマスの日を毎日楽しみに待つ日めくりチョコカレンダーですheart3 子ども達は大興奮でしたgya

 

Mさんとのスウェーデンの想い出も、またブログに書いていきたいと思っています。

石川(紀)

 

P.S. スウェーデンの切手ですnico 

切手

投稿者: スウェーデン矯正歯科(東京・銀座) 03-3535-8711

2016.12.12更新

こんにちはleaf

 

今回は、患者様から多く寄せられる質問「医療費控除」についてお話したいと思います。ちなみに、矯正治療は、医療費控除の対象です。

 

医療費控除とは「ご自身や家族のために、その年の1月1日から12月31日に10万円以上の医療費を支払った場合に、一定の金額の給与所得控除を受けることができる制度」です・・・って何か分かりづらいですよねehe

 

ズバリ、医療費控除を使うと、所得税と住民税の納税額が軽くなります。

 

例えば、給与所得が650万円だったとします。それに対する所得税は、650万円の20%である130万円になります(平成28年現在)。

もし、100万円の矯正治療を受けた場合、医療費控除が適応されると、所得税が18万円が返ってきます。つまり、納める所得税は100-18=82万円に減額されます。(家族構成にもよります。詳しい説明は、国税局のHPへ) さらに、翌年の住民税も9万円安くなりますgya

つまり、納税するはずだった27万円を矯正治療費に充てることができるのですgya 

 

納税額が減って治療費の補助になるなんて、まさに頑張って働いて得たお金の有効活用ですねnico ちなみに、医療費控除は、所得が高い方ほど多く受けられます。

 

矯正治療を受けられる際には、ぜひご活用くださいclover

投稿者: スウェーデン矯正歯科(東京・銀座) 03-3535-8711

2016.12.08更新

女性誌 「CLASSY Wedding で、スウェーデン矯正歯科が紹介されましたgyaheart2

classy

 

classy記事

一生に一度のウェディングglitter3

きれいな歯並びで、記念写真を撮ってみませんかnico 治療開始が早ければ早いほど、納得のいく仕上がりを目指せますnote2

 

花嫁はもちろん、花婿さんもご一緒に矯正されている方もいらっしゃいます。 どうぞお気軽にご相談くださいheart3

 

投稿者: スウェーデン矯正歯科(東京・銀座) 03-3535-8711

2016.12.01更新

スウェーデン矯正歯科お馴染みの木彫りの赤いお馬さんhorseですが、

毎日のお外での勤務のためでしょうか・・・

 

馬1

耳の部分と、 

馬2

左足の先にヒビが入ってしまいました・・・!un汗

 

「このままではいけない!」と、院長が治療を開始しましたgya 

 

ですので、しばらく看板の屋外設置は、お休み致しますhorse

 

 

 

投稿者: スウェーデン矯正歯科(東京・銀座) 03-3535-8711